La Feria Provincial del Libro de Oberá continúa su desarrollo en el Gimnasio del Instituto Privado Mariano (Av. Sarmiento 701) hasta el 12 de julio. El encuentro incluye presentaciones literarias, exposiciones artísticas, charlas y venta de libros.
Entre los participantes de esta edición se destaca el grupo GAEP, conformado por ocho escritores provenientes del centro oeste de Brasil, que realizan su primera experiencia en una feria literaria argentina. Su representante, Dill Ferreira, explicó que la llegada a Oberá fue un objetivo largamente buscado por el colectivo.
«Nosotros somos del grupo GAEP de Brasil. Estamos aquí representando a nuestra patria. Somos escritores y participamos de la feria para divulgar nuestro trabajo, tanto en lengua portuguesa como en publicaciones traducidas a los dos idiomas: portugués y español», señaló Ferreira.
El grupo reúne una variedad amplia de géneros: novelas, poesía, literatura infantil, libros de autoayuda y obras orientadas al aprendizaje del portugués. «Tenemos una propuesta muy amplia, con libros para distintos públicos e intereses», indicó la representante.
El acercamiento a la feria obereña se dio de manera gradual. Según relató Ferreira, el grupo primero participó en ferias de Buenos Aires y luego tomó contacto con los organizadores locales. «Hace aproximadamente 30 días estuvimos aquí para conocer la ciudad y dialogar con los organizadores. Esta es la primera de muchas participaciones que seguramente vendrán», sostuvo.
Uno de los ejes del trabajo del GAEP son las publicaciones bilingües. El grupo cuenta con alrededor de 15 obras editadas en portugués y español, y la escritora Dona Ironita tiene 13 títulos publicados en ambos idiomas. «El objetivo es presentar nuestro idioma, pero también generar un puente de unión entre los dos países», explicó Ferreira.
«Todos los escritores del grupo están trabajando para incorporar los dos idiomas en sus publicaciones, porque creemos que la literatura es una herramienta fundamental para acercar culturas y ampliar la comunicación», concluyó.
Para este jueves 9 de julio, la programación de la feria incluye presentaciones de libros a partir de las 17 horas: Ecos del Linaje, de José González; Hijas del Origen. La saga de los tres sabios, de Ismael Vargas Martínez; Mates en la cama, de Lara Schwieters; y Recordando a Antoni Gaudí, de Mari Quinteros. A las 19.15 se realizará una charla interactiva por los 80 años de la Biblioteca Popular Sarmiento de Oberá.
Con informacion de Primera Edicion.