A apenas unos días de la proclamación de la independencia, el Congreso de Tucumán introdujo un cambio en el texto que los diputados y las instituciones debían jurar.
En sesión pública del 19 de julio de 1816, quedó establecida la fórmula oficial del juramento: «Juráis por Dios Nuestro Señor y esta señal de cruz, promover y defender la libertad de las provincias unidas en Sud América, y su independencia del Rey de España, Fernando VII, sus sucesores y metrópoli, y toda otra dominación extranjera? ¿Juráis a Dios Nuestro Señor y prometéis a la patria, el sostén de estos derechos hasta con la vida, haberes y fama? Si así lo hiciéreis Dios os ayude, y si no, Él y la Patria os hagan cargo».
Sin embargo, en sesión secreta, el diputado Medrano solicitó que al remitir el Acta de la Independencia y la fórmula al Ejército se incorporara la expresión «y de toda otra dominación extranjera», que no había quedado en el texto aprobado originalmente. El pedido surgió ante el rumor de que el director y el Congreso estarían dispuestos a entregar el país a los portugueses.
Con la fórmula corregida, el 21 de julio los miembros del Congreso prestaron juramento en la sala de sesiones, ante la presencia del gobernador de Tucumán, el general Manuel Belgrano, el clero, las comunidades religiosas y demás corporaciones.
Con informacion de Primera Edicion.